6CTLGFVER
&$VER: musiker.catalog 1.21 (02.11.96)
deutsch
"Konnte Applikation nicht 
ffnen!\n
)Konnte MUIMaster-Library nicht 
ffnen!\n
 Deinen AMIGA Musik komponieren!
Bitte Datei w
hlen...
9Hier kann man eine
Sound-Datei f
r das
Instrument w
Instrumente
Instrumente automatisch w
Zufall
	Melodie:
Akkord(Dur):
Akkord(Moll):
Schlagzeug(Bass):
Schlagzeug(Snare):
UDer Rechner wird eine
Instrumenten-Datei aus dem
entsprechenden Verzeichnis ausw
QDer Rechner wird alle
Instrumente aus den entsprechenden
Verzeichnissen ausw
&Ich kann das Verzeichnis nicht finden!
%Fehler beim Laden des Verzeichnisses!
Fehler!
2Ich kann den zugeh
rigen Moll-Akkord nicht finden!
Einstellungen
	Geschw.:
6Die Geschwindigkeit des Liedes
4 = schnell
7 = langsam
Komponieren
Spielen
IDer Rechner wird ein
neues Lied komponieren.
Das alte Lied wird
*Das im Speicher befindliche
Lied abspielen
&Konnte PTReplay-Library nicht 
ffnen!
Datei nicht gefunden!
_Halt
Spiele Lied...
Keine PTReplay-Library geladen!
"Man mu
 zuerst ein Lied erstellen!
7Der Rechner wird
die Geschwindigkeit
automatisch w
2Der Rechner wird
alle Parameter
automatisch w
Projekt
ber...
EMusiker V1.21
1996 von Alexander Weber
Dieses Programm ist Freeware
	Speichern
CHier kann man das
generierte Lied in
ein Protracker-Modul
speichern
*Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten!
Nicht genug Speicher!
	Sperren:
wWenn der Schalter aktiviert ist,
kann das Instrument gegen eine
nderung durch die "Zufall"-Kn
gesch
tzt werden.
}Wenn der Schalter aktiviert ist,
kann die Geschwindigkeit gegen eine
nderung durch die "Zufall"-Kn
gesch
tzt werden.
Lautst
3Hier kann die
Lautst
rke des Liedes
ndert werden
!Die L
nge des
Liedes in Patterns
=Die momentane Abspielposition
(im Bereich von 0 bis L
nge-1)
created with MakeCat 38.22